Pavia e provincia: Pavese, Oltrepò Pavese, Lomellina, eventi, spettacoli e manifestazioni di Pavia e provincia
martedì, 21 maggio 2019 (256) Qual Buon Vento, navigante! » Entra


 
Articoli della stessa rubrica
» Il Collegio Borromeo festeggia Emanuele Severino
» Giornata del Naso Rosso
» L'Aquila, 6 aprile 2009: una svolta nella comprensione e percezione dei terremoti italiani
» Presentazione inutile
» Open Day al Vittadini
» Maria Corti: una vita per la parola. Un viaggio editoriale
» SEMI
» "Com' è profondo il mare"
» Ti si moj zivot - Tu sei la mia vita
» A tu per tu con Federico Zandomeneghi
» Scuola per cuccioli e le loro famiglie
» Le cose in comune
» Pavia Barocca
» Flower Salad, una mostra di Alice Romano
» Vivere con gli animali
» Piccolo canto di Resurrezione
» IngannaMente...
» C'era una volta... A la nosa manera
» Radiostrambodramma
» Oltrepò: terra di api

Vedi archivio

 
Altri articoli attinenti
» Un capolavoro ritrovato
» Open Day al Vittadini
» Al Borromeo il pianoforte di Marangoni tra Rossini e Chopin
» Festival di Musica Sacra
» "La nuit profonde"
» Pavia Barocca
» Vittadini Jazz Festival 2019
» Contrasti nel Classicismo viennese
» I Tesori d'Orfeo - tredicesima edizione
» Festival del Ridotto
» Il Festino di Banchieri per il Coro del Borromeo
» Bob Marley's Celebration
» Quartetto di Fiesole e Andrea Lucchesini in concerto al Borromeo
» Cantata anarchica per De André
» I Canti di Natale: piccola lezione con interventi musicali
 
Pagina inziale » Musica » Articolo n. 15596 del 29 aprile 2019 (120) Condividi su Facebook Stampa Salva in formato PDF
Contrahecha a la de El Milanés
Contrahecha a la de El Milanés

Questo concerto è stato pensato come il seguito naturale del CD che abbiamo registrato la scorsa estate, dedicato al Cancionero del Duque de Calabria, stampato a Venezia nel 1556; Il Cancionero, noto anche come Cancionero de Venecia o Cancionero de Uppsala, consiste in una raccolta di Villancicos per sole voci (da due a cinque), in cui figurano i nomi di alcuni fra i più celebri compositori spagnoli dell'epoca, accanto a brani di anonimi.

A completamento del programma abbiamo inserito brani solistici di Francesco da Milano e Luys Milán, sfruttando l'assonanza dei cognomi dei due compositori, che probabilmente non si conoscevano, ma che, seppur lontani geograficamente, produssero lavori stilisticamente assai omogenei, rappresentando entrambi una vetta del Rinascimento musicale europeo.
Le esecuzioni di brani di Francesco sulla vihuela, strumento tipicamente spagnolo, non deve stupire, data la presenza spagnola nella penisola italiana, come documentato dalla pubblicazione nel 1536 dei due Libri della Fortuna, Napoli 1536, in cui si trova la dicitura “per liuto o viola” ( = vihuela).

Protagonisti Massimo Marchese e Ugo Nastrucci che suoneranno in occasione del "I Tesori d'Orfeo" - Stagione di Musica Antica - XIII edizione 2019.


La presenza di numerosissime trascrizioni di musica vocale nel non vastissimo ma qualitativamente eccelso corpus della musica per vihuela ci ha indotti a intraprendere un limile lavoro dedicato al Cancionero del Duque de Calabria.
Il nostro lavoro di trascrizione si è quindi basato su due linee-guida: la presenza in letteratura di duetti originali per vihuelas (Enríque de Valderrábano, Libro de música de vihuela intitulado Silva de sirenas, Valladolid; Francisco Fernández de Córdoba 1547)) e una pratica di trascrizione che fosse il più possibile simile ai lavori già presenti nell’opera degli autori antichi.

Abbiamo quindi seguito il criterio, desunto dagli originali, di trasporre sugli strumenti le linee vocali il più fedelmente possibile; la presenza di due strumenti garantisce inoltre più di uno strumento solo la fedeltà al testo.
 
 
 Informazioni 
Dove: Pavia - Ridotto del Teatro Fraschini
Quando: lunedì 29 aprile 2019
Orario: 21.00
Note:  ingresso libero

 
 
Pavia, 29/04/2019 (15596)




MiaPavia è una testata giornalistica registrata, © 2000- 2019 Buon Vento S.r.l. - P.I. IT01858930181
Tutti i diritti sono riservati - Chi siamo - Contatti - Mining pool